6月 因二次大戰疏開歸台

10月 台南大空襲（美軍轟炸台南）

11月 始任職於嘉義市役所庶務課文書股並住宿在嘉義市

二次世界大戰結束，日本戰敗。從嘉義市市役所離職，於自家教授北京話，

學生包括弟弟育彬與其同學葉石濤及黃崑彬等人

9月　與黃昆彬成立「戲曲研究會」

10月 編劇、導演舞台劇〈新生之朝〉、〈偷走兵〉

11月 擔任台灣省立台南第一中學（舊州立台南二中）教員

此年創作執導的戲劇另有〈十年後〉、〈鄉愁〉、〈幻影〉、〈青年之路〉等四部

1月　兄長王育霖返台

6月　王育霖擔任新竹市檢察官，並揭發市長的貪汙，因而辭職

1月5日　與林雪梅（21歲）相親結婚

2月28日　二二八事件爆發　

3月　王育霖被強行帶走，再也沒有回來

7月 深感人身安全受威脅而決定逃亡，先轉往香港，於廖文毅住處停留三

周，再搭乘走私船偷渡進入日本，並以蔡仁德之名取得外國人身分證開始在

日本生活 10月 遷至東京

進入東京大學文學院中國語學科攻讀碩士

前往警視廳自首偷渡之事

父親王汝禎逝世（享年74歲）

4月 次女明理出生

政治庇護獲得批准，取得特別居留許可，終於可正式於日本居住

東京大學文學碩士畢業，進入博士班就讀

遷至目黑區上大崎

博士班第三年

出版《台湾語常用語彙》（東京：永和語学社）

為籌措出版費用而售出房子，遷至豐島區千川租屋處

任明治大學商學部兼任講師

1月 與黃昭堂重逢

於自家聚集留日學生，展開台灣獨立運動

2月28日　成立「台灣青年社」

3月　博士課程學分修習完成畢業

4月10日　發行機關刊物《台灣青年》雜誌

任明治大學商學部専任講師

埼玉大學兼任講師

東京大學授予文學博士學位

升任明治大學商學部助理教授

兼任東京外國語大學講師

任在日台灣同鄉會副會長

任東京教育大學兼任講師

於國際文化會館舉行60歲慶生會

任東京都立大學兼任講師

4月 出現心絞痛症狀

8月 台灣獨立聯盟世界中央委員會（由日本總部主辦）

8月 世界台灣同鄉會（在日本靜岡縣舉行），當晚演出劇作〈僑領〉

9月9日　因心肌梗塞驟逝

7月　日本政府通過立法，補償所有戰死或受傷的台籍日本兵200萬日元慰問金

7月15日　台灣當局解除歷時三十八年的戒嚴令

9月7日　王育德百年冥誕，家屬帶王育德骨灰返台，長眠於台南法華寺，王育德以另一形式結束75年流亡生涯